![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2025-03-05 :
ВПЛИВ АУТОІМУННИХ УВЕЇТІВ НА ЯКІСТЬ ЖИТТЯ ДІТЕЙРезюме. Якість життя є актуальною в сучасному світі, особливо для пацієнтів з ювенільним ідіопатичним артритом (ЮІА) та ЮІА, асоційованим з увеїтом. Мета дослідження. Провести порівняльне дослідження впливу залучення органа зору на показники якості життя за стандартизованими шкалами (Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ), National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire 25 (NEI VFQ-25), Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH)) у дітей з увеїтами (на тлі ЮІА та ідіопатичного увеїту) та ЮІА без увеїту. Матеріали та методи. Під час виконання роботи на клінічній базі Науково-практичного центру дитячої ревматології та транзитивного супроводу дітей та підлітків з ревматичними захворюваннями ДУ «Всеукраїнський центр материнства та дитинства НАМН України» всебічно обстежено 70 пацієнтів віком 3–18 років, які були розподілені на такі групи порівняння: 33 хворих на ЮІА без увеїту, 26 — з ЮІА-асоційованим увеїтом та 11 — з ідіопатичним увеїтом. 65% серед обстежених становили дівчатка. У всіх пацієнтів проведене офтальмологічне, загальноклінічне обстеження та оцінена якість життя за опитувальниками CHAQ, NEI VFQ-25, DASH. Результати. Проаналізовано 49 опитувальників за 2022–2023 рр., які повністю присвячені питанню оцінки якості життя дітей з ЮІА, у дітей з увеїтами (на тлі ЮІА та ідіопатичного увеїту). Висновки. Аутоімунний увеїт сьогодні чинить менший вплив на якість життя завдяки своєчасному призначенню адекватного лікування. Опитувальник DASH є корисним інструментом для оцінки якості життя у дітей з увеїтом, зокрема його впливу на дрібну моторику, рухову активність та соціальну взаємодію, залежності дитини від допомоги дорослих, що слід врахувати при розробці індивідуальної програми реабілітації. За умови відсутності ураження суглобів оцінка CHAQ ЮІА недостатньо показова. Більш показовим щодо виявлення впливу увеїту на якість життя у дітей був опитувальник NEI VFQ25. DOI: 10.32471/rheumatology.2707-6970.19471 За визначенням Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), якість життя означає індивідуальне сприйняття людиною свого становища в контексті культури та системи цінностей, в яких вона живе, відповідно до її очікувань та турбот. Визначення охоплює як фізичне здоров’я, так і психологічний стан, рівень незалежності, соціалізації та взаємодію з навколишнім середовищем. Важливими на шляху нашого контакту з навколишнім світом є органи чуття, першочергово, орган зору. Безумовно, хронічні хвороби очей у дитини негативно впливатимуть на якість її життя. Серед них особливе місце посідає увеїт, який є запаленням середньої судинної оболонки ока і може уражувати райдужну оболонку, циліарне тіло та судинну оболонку. Погіршують якість життя дітей з увеїтом, перш за все, порушення зору (розмитість зору, зниження здатності бачити чітко на близьку та далеку відстань), фотофобія (світлочутливість, коли яскраве світло викликає дискомфорт або біль в очах), «мушки» перед очима (які виникають унаслідок плаваючих помутнінь у скловидному тілі), двоїння в очах (відмічають при ураженні обох очей або при зміні рефракції), біль та дискомфорт в оці або навколо ока, відчуття тиску у разі розвитку глаукоми [1]. Для об’єктивної оцінки зорових функцій у хворих на увеїт використовують вимірювання гостроти зору (візометрія) та здатності бачити об’єкти на різній відстані, вимірювання контрастної чутливості (ця функція може бути порушена через помутніння середовищ ока), оцінка полів зору, оцінка світлочутливості. Психоемоційними наслідками погіршення якості життя у дитини з увеїтом можуть бути тривога та депресія (невизначеність щодо прогнозу хвороби, страх втратити зір), хронічний стрес та соціальна ізоляція через обмеження можливостей навчатися [2]. Увеїт у дитини погіршує якість життя і родини в цілому, оскільки призводить до додаткових фінансових витрат на лікування та візити до лікаря, що потенційно обмежує інші можливості. Соціально-економічна оцінка хвороби проводиться за визначенням втрати працездатності, фінансових витрат на лікування та рівня задоволеності лікуванням [3]. Оскільки діти, які хворіють на увеїт, отримують тривалий час медикаментозне лікування (кортикостероїдну та імуносупресивну терапію, біологічну терапію), його небажані ефекти також впливатимуть на якість життя маленьких пацієнтів. Для оцінки побічних ефектів лікування з точки зору стану органа зору проводиться їх моніторинг: при кортикостероїдній терапії щодо катаракти та глаукоми, при імуносупресивній терапії — переважно моніторинг порушень з боку печінки, нирок, легень, шлунково-кишкового тракту. Таким чином, комплексна оцінка якості життя у пацієнтів з увеїтом зазвичай включає як об’єктивні (клінічні) показники, так і суб’єктивні (психологічні та соціальні) аспекти. Для цього розроблені та постійно удосконалюються стандартизовані опитувальники, анкети та клінічні методи оцінки стану зору та психоемоційного стану, серед яких важливим і найчастіше застосовуваним інструментом є опитувальник якості життя, пов’язаної із здоров’ям Health-Related Quality of Life (HRQoL), що дає змогу оцінити суб’єктивне сприйняття пацієнтом власного здоров’я та обмежень у повсякденному житті [4]. Існують і інші опитувальники, які оцінюють загальну якість життя, пов’язану зі здоров’ям, наприклад, Short Form Health Survey-36 (SF-36). Складовими анкетування за SF-36 є оцінка як фізичного здоров’я (мобільність, здатність до самообслуговування), так і психологічного стану (емоційний добробут, тривожність, депресія) та соціальної функції (взаємодія із суспільством). Проте цей опитувальник неповністю відображає специфічні проблеми, пов’язані з ураженням зору. Для визначення якості життя може також використовуватися опитувальник EuroQol-5 Dimension (EQ-5D), що оцінює загальний стан здоров’я за 5 основними параметрами: мобільність, самообслуговування, звичайна діяльність, біль / дискомфорт та тривога / депресія. Особливістю EQ-5D є те, що пацієнт сам оцінює рівень обмеження за кожним із параметрів за шкалою від 1 (немає обмежень) до 3 (значні обмеження). Безумовною перевагою є можливість оцінки економічних витрат, а недоліком — неможливість оцінки стану самого органа зору [5]. Анкета Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), що оцінює переважно рівень тривоги та депресії у пацієнтів із різними хронічними захворюваннями, також може бути використана при увеїті. У попередніх дослідженнях, які оцінювали якість життя пацієнтів із неінфекційними увеїтами [6–22], використовувалися додатково різні специфічні опитування (Effects of Youngsters’ Eyesight on Quality of Life (EYE-Q), National Eye Institute 25-item Visual Function Questionnaire (NEI VFQ-25), LV-Prasad Questionnaire, the Children’s Visual Function Questionnaire, Vision Core module 1 тощо), адже існують певні відмінності у впливі на функції ока при різних нозологіях. Оскільки найчастіше в дитинстві розвивається аутоімунний увеїт, асоційований з ювенільним ідіопатичним артритом (ЮІА), з метою оцінки якості життя при цьому захворюванні зазвичай пропонуються Juvenile Arthritis Quality of Life Questionnaire (JAQQ), Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ), Child Health Questionnaire (CHQ), Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL) та Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) [23–25]. Проте переваги їх використання у дітей з неінфекційними увеїтами ще не вивчали. Метою цієї роботи було проведення порівняльного дослідження впливу залучення органа зору на показники якості життя за стандартизованими шкалами (CHAQ, NEI VFQ-25, DASH) у дітей з увеїтами (на тлі ЮІА та ідіопатичного увеїту) та ЮІА без увеїту. Матеріали та методи дослідженняПід час виконання роботи на клінічній базі Науково-практичного центру дитячої ревматології та транзитивного супроводу дітей та підлітків з ревматичними захворюваннями ДУ «Всеукраїнський центр материнства та дитинства НАМН України» обстежено 70 пацієнтів віком 3–18 років, які були розподілені на такі групи порівняння: 33 хворих на ЮІА без увеїту, 26 пацієнтів з ЮІА-асоційованим увеїтом та 11 пацієнтів з ідіопатичним увеїтом. 65% серед обстежених становили дівчатка. У всіх пацієнтів проведене офтальмологічне, загальноклінічне обстеження та оцінена якість життя за опитувальниками CHAQ, NEI VFQ-25, DASH. Валідований опитувальник CHAQ включав 8 основних доменів, які визначають функціональні обмеження в одяганні та доглядом за собою, вставанні, харчуванні (чи може дитина самостійно тримати посуд та їсти), ходьбі (чи може дитина самостійно ходити, бігати або підніматися по сходах), особистій гігієні (чи здатна дитина самостійно мити руки, обличчя, чистити зуби), захопленні предметів (чи може дитина тримати дрібні предмети), дозвіллі та загальній активності, незалежності від сторонньої допомоги [26]. Оскільки увеїт супроводжується болем, зниженням зору, підвищеною чутливістю до світла, це може впливати на виконання повсякденних завдань, що потребують зорової уваги. Якщо дитині з увеїтом важко писати, читати, грати або брати участь у колективних іграх, це безпосередньо впливатиме на частину доменів CHAQ та його загальну оцінку. Також через часті візити до лікаря, ін’єкції дитина може відчувати біль, що позначається на оцінці болю за візуальною аналоговою шкалою. CHAQ, який використовується у дітей з увеїтами (CHAQ «увеїт») відрізняється від опитувальника, який використовується у дітей з ураженням виключно суглобів (CHAQ «суглоб») за доменами тривалості увеїту, проходження дитиною лікування на цьому етапі через увеїт, наявності у дитини проблем зі сном через увеїт, психологічних звичок, які дитина використовує для подолання труднощів через увеїт. Перевагою використання CHAQ при увеїті є, зокрема, можливість оцінки динаміки змін у стані дитини під час лікування [27]. Опитувальник NEI VFQ-25 є стандартизованою анкетою для оцінки якості життя пацієнтів із порушеннями зору, що адаптований для використання у дітей. Опитувальник складається із 25 запитань, які об’єднані у 12 доменів. Кожен домен охоплює окремі аспекти якості життя, пов’язані зі станом зору: загальне сприйняття зору (чи вважає дитина свій зір хорошим або поганим); зір на далекі відстані (чи може дитина читати напис на дошці тощо); зір на близькі відстані (здатність читати книги, дивитися на планшет або писати текст); соціальна активність (як зір впливає на здатність дитини взаємодіяти з друзями); обмеження у виконанні ролей (наскільки зір обмежує здатність дитини виконувати повсякденні завдання); залежність від інших (рівень залежності дитини від допомоги інших осіб у зв’язку з погіршенням зору); психологічний дискомфорт (відчуття тривоги, занепокоєння тощо); обмеження активності через зір (наскільки проблеми із зором заважають виконувати повсякденну активність — участь у спортивних іграх тощо); фізичне здоров’я; чутливість до світла та зоровий дискомфорт; зоровий біль та дискомфорт; загальне сприйняття здоров’я (як дитина або її батьки оцінюють загальний стан здоров’я дитини) [28]. NEI VFQ-25 при увеїті у дітей дозволяє провести комплексну оцінку стану дитини, але не надає змоги порівнювати якість життя у дітей з ураженням органа зору та без нього. DASH зазвичай використовується для оцінки обмежень функцій верхніх кінцівок (рук, плечей, кистей), проте був адаптований для пацієнтів з офтальмологічними проблемами, оскільки при увеїті у дітей можуть виникати зорові обмеження, що впливають на здатність виконувати дії руками, які потребують точності та маніпуляції з предметами. Опитувальник DASH складається із 30 основних запитань, які оцінюють, як порушення зору впливає на щоденні завдання (писати, користуватися ножицями, тримати ложку тощо), соціальну активність (гратися з дітьми, грати на музичних інструментах), рівень болю та дискомфорту, психоемоційний стан дитини. Після заповнення усіх вищеперелічених опитувальників батьками дітей дошкільного віку та дітьми шкільного віку обчислювався, оцінювався та порівнювався у групах порівняння середній бал серед усіх їх доменів (блоків запитань). Усі пацієнти оглянуті та ретельно обстежені дитячим ревматологом та офтальмологом з використанням збору анамнезу, виключенням інших (інфекційних) причин увеїтів. Об’єктивне офтальмологічне обстеження включало зовнішній огляд очей та орбіт, оцінку зорової функції за допомогою таблиць Головіна — Сивцева, офтальмоскопії (дослідження очного дна, рефрактометрії, тонометрії, периметрії, біомікроскопії). За показаннями 3 пацієнтам проведене ультразвукове дослідження ока, 11 дітям проведена оптична когерентна томографія. Також аналізувалися дані загальноклінічних обстежень (загального аналізу крові, біохімічного дослідження крові тощо), антитіла до пероксидази щитоподібної залози (АТПО) та маркери ЮІА — антинуклеарні антитіла (АНА), ревматоїдний фактор та HLA B27 в крові за уніфікованими методиками. У всіх хворих на ЮІА також проведена оцінка активності захворювання за Juvenile Arthritis Disease Activity Scorе (JADAS 27). Усі пацієнти отримували лікування за загальноприйнятими протоколами лікування ЮІА, ЮІА з увеїтом та ідіопатичного увеїту [29]. Серед них 14 (20%) дітей отримували системні кортикостероїди, 53 (75%) пацієнти — метотрексат у дозах 10–15 мг на м2 площі поверхні тіла 1 раз на тиждень, 57 дітей (81,4%) — інші базисні хворобомодифікуючі препарати (азатіоприн), 2 (2,8%) — препарати імунобіологічної терапії (переважно адалімумаб), 1 дитина — голімумаб. Результати дослідження та їх обговоренняВ обстежених дітей з увеїтом аутоімунного ґенезу виявлено зміни при офтальмологічному дослідженні, а у частини з них, незалежно від наявності чи відсутності уражень суглобів, позитивні АНА та HLA B27 (табл. 1). Таблиця 1. Окремі зміни показників офтальмологічного, загальноклінічного та лабораторного обстеження у дітей груп порівняння
Як показано на табл. 1, загальна характеристика ураження очей в обстежених хворих з ураженням суглобів та без нього була зіставною, вираженість активності суглобового болю в групах ЮІА та ЮІА з увеїтом суттєво не відрізнялася. Проте у хворих, які мали водночас ураження очей та суглобів, частіше виявляли позитивні серологічні (АНА) та генетичні (HLA B27) маркери. У всіх хворих на увеїт водночас з клінічним оглядом на прийомі проведене опитування для оцінки якості життя. Достатня точність оцінки забезпечена тим, що половина пацієнтів (45%) були шкільного віку і давали самостійну оцінку. Проведений аналіз якості життя в обстежених дітей свідчить про її загальне зниження (табл. 2). Таблиця 2. Якість життя у дітей з ідіопатичним увеїтом, ЮІА-асоційованим увеїтом та ЮІА без увеїту за різними шкалами оцінки
*Різниця вірогідна (р<0,05) при порівнянні з групою дітей без увеїту. За даними оцінки середньогрупових значень показників якості життя, виявлено, що у хворих з ураженням очей більш показовими були значення за шкалами NEI VFQ25 та DASH, ніж оцінка CHAQ. Показники CHAQ в цілому були вищими у випадках з одночасним ураженням очей та суглобів. Найбільші зміни NEI VFQ-25 при увеїті зумовлені зменшенням балів у доменах «зір на близькі та далекі відстані» (діти мали проблеми з читанням підручників, написами на дошці або розпізнаванням об’єктів на відстані), «соціальна активність» (через зниження зору діти уникали колективних ігор або взаємодії з іншими дітьми), «фоточутливість та зоровий дискомфорт» (діти відчувають дискомфорт при яскравому освітленні в приміщенні та в сонячні дні, що може супроводжуватися болем в очах), підвищенням тривоги та психологічного дискомфорту. Показовими були зміни DASH при увеїті, що зумовлювалися зменшенням балів у наступних доменах: «щоденні завдання» (дітям було незручно писати, користуватися ножицями, тримати ложку тощо), «соціальна активність» (діти відчували обмеження під час гри з дітьми, гри на музичних інструментах), «психоемоційний стан» (діти відчували дискомфорт від своїх можливостей та обмежень), «зорово-моторна координація» (діти відчували невпевненість у контролі над точними та дрібними рухами рук), «залежність від дорослих» (діти потребували при деяких завданнях, застібанні ґудзиків допомоги дорослих). Оцінка за DASH при ідіопатичному увеїті та увеїті, асоційованому з ЮІА, зіставна з оцінкою за NEI VFQ-25 і може бути запропонована в якості одного методу оцінювання. Зміни CHAQ були найбільшими у випадках з одночасним ураженням очей та суглобів за доменами «одягання та догляд за собою» (діти відчували невпевненість при самостійному вдяганні та роздяганні), «вставання» (діти потребували допомоги при вставанні з ліжка або зі стільця), «ходьба» (діти потребували підтримки при ходьбі, бігу або підніманні сходами), «особиста гігієна» (діти потребували допомоги при митті рук, обличчя, чищенні зубів), «захоплення та тримання предметів» (діти відчували невпевненість у триманні дрібних предметів, наприклад, ручки або ложки), «дозвілля та активність» (зі зниженою гостротою зору діти уникали участі у звичайних іграх та дозвіллі). Проведений кореляційний аналіз виявив залежність показників якості життя не лише від стану суглобів та функцій ока (табл. 3). Таблиця 3. Результати кореляційного аналізу показників якості життя за опитувальниками CHAQ, NEI VFQ-25, DASH у дітей з ЮІА, ЮІА з асоційованим увеїтом та ідіопатичним увеїтом та окремих клінічних та лабораторних маркерів
Примітки: ШОЕ — швидкість осідання еритроцитів; УЗД — ультразвукове дослідження; ЕКГ — електрокардіографія; ШКТ — шлунково-кишковий тракт. Проведений кореляційний аналіз виявив негативний взаємозв’язок вмісту вітаміну D в сироватці крові в обстежених дітей та показників якості життя у дітей з ЮІА та ідіопатичним увеїтом. Безпосередньо активність запального процесу за оцінкою швидкості осідання еритроцитів (ШОЕ) та С-реактивного білка (СРБ) суттєво не впливала на якість життя, на відміну від цього стійкі зміни органа зору (стрічкоподібна дистрофія рогівки, катаракта, набряк зорових нервів, макулярний набряк, епісклерит та синдром «сухого» ока) зумовлювали значне зниження якості життя в обстежених пацієнтів. Наявність анемії невірогідно знижувала якість життя за CHAQ у пацієнтів з ураженням суглобів та органа зору. Аналогічно, порушення метаболічних процесів (у тому числі внаслідок впливу гіпоксії) у міокарді, за даними оцінки стандартної 12-канальної електрокардіографії (ЕКГ) відображало загальні порушення обміну речовин в організмі хворої дитини та корелювало з показниками якості життя у дітей з увеїтами. ВисновкиАутоімунний увеїт сьогодні чинить менший вплив на якість життя завдяки своєчасному призначенню адекватного лікування. За умови відсутності ураження суглобів оцінка CHAQ ЮІА недостатньо показова у пацієнтів з одночасним ураженням органа зору. Більш показовими щодо виявлення впливу увеїту на якість життя у дітей були опитувальники NEI VFQ25 та DASH. Результати оцінювання свідчать, що опитувальник DASH є корисним і достатнім інструментом для оцінки якості життя у дітей з увеїтом, зокрема його впливу на дрібну моторику, рухову активність та соціальну взаємодію, залежність дитини від допомоги дорослих, що слід врахувати при розробці індивідуальної програми реабілітації. Список використаної літератури
Відомості про авторів Ошлянська Олена Анатоліївна — докторка медичних наук, професорка кафедри педіатрії, дитячої імунології та дитячої алергології Національного університету охорони здоров’я України імені П.Л. Шупика, м. Київ. E-mail: eoshljanskaja17@gmail.com ORCID: 0000-0002-9782-9709 Шевченко Ірина Ігорівна — лікарка-офтальмологиня, аспірантка кафедри педіатрії, дитячої імунології та дитячої алергології Національного університету охорони здоров’я України імені П.Л. Шупика, м. Київ. E-mail: irakorsyn@gmail.com ORCID: 0009-0003-0604-6288 No Comments » Додати свій |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leave a comment